扛;掮;
He would carry a shotgun on his shoulder and walk about for hours through the woods.
他会背着猎枪,在森林里走上数小时.
The grandson complained: "I am the grandson of a prime minister. It is natural that I can neither lift with my hands nor carry on my shoulder anything heavy. But you are from a poor family. Why are you also so useless?"
他就埋怨说:“我是宰相的孙子,手不能提,肩不能挑,那是常事。你是穷人出身,为什么也这样不中用呢?”
I remember whenever I came back from school and saw mother busy cooking in the kitchen with sweat streaming down her face, I would immediately lay down my books and sneak out to carry water on a shoulder pole or graze the cattle.
记得那时我从学堂回家,母亲总在灶上汗流满面地烧饭,我就悄悄把书本一放,挑水或放牛去了。
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 英语阅读
英语网 · 中考英语
英语网 · 双语新闻
英语网 · 日常口语